solecism

n : a socially awkward or tactless act [syn: {faux pas}, {gaffe},

{slip}, {gaucherie}]